Espaços de Tensão: Entre o Etnocentrismo e os Lampejos de Alteridade nas Narrativas de Charles Marie de La Condamine na Obra Viagem na América Meridional Descendo o Rio das Amazonas (1743-1744)

Abstract

Este estudio tiene como objetivo conocer las imágenes construidas sobre la población y la naturaleza y cómo se difundieron para la construcción del pensamiento social del Amazonas a partir de las narrativas de viajes francesas de Charles Marie de La Condamine durante su viaje a la región, en el Siglo XVIII. Durante mucho tiempo, los relatos de los viajeros fueron vistos como una experiencia real y, por esta razón, influyeron en la construcción de representaciones sobre los aspectos sociales, la práctica cultural e incluso las poblaciones de los lugares por los que pasaron. Los estudiosos como La Condamine han observado, recopilado, clasificado y ordenado el espacio geográfico del Amazonas desde una perspectiva reduccionista. En sus registros, las representaciones de la naturaleza y la población produjeron imágenes negativas ya veces pintorescas. En lugar de aprender y aprender cómo se construyeron las imágenes, este trabajo tiene como telón de fondo para reflexionar sobre los espacios de tensión, silencio y reconocimiento de una cultura indígena palpitante en los escritos de La Condamine. Tomamos como base metodológica el análisis del discurso, por Eni Orlandi (2009), reflexionando sobre los modos y dinâmicas del texto, em este caso las narrativas y La Condamine, y el discurso com motivo de la producción de significados a lo largo de la história, es decir, los significados que poseen cuando se producen, principalmente, em el contexto del autor en estúdio.