A palatalização das alveolares e velares no contexto de /i/ na fala manauara

Abstract

A presente dissertação tem por objetivo investigar a realização fonética das alveolares /t/, /d/, /n/, /l/ e das velares /k/ e /g/ no contexto de /i/ na fala manauara, verificando o possível processo de palatalização desses fonemas. Trata-se de uma pesquisa de abordagem sociolinguística variacionista, no contexto da Fonologia Gerativa, que busca verificar uma classe natural dos sons na fala manauara entre as alveolares e velares, quando aproximadas da vogal palatal /i/; essa desempenha papel regente no processo de palatalização, sendo gatilho desencadeador de tal processo, independente das alofonias e neutralizações dos fonemas verificados. É examinado se esse processo de palatalização ocorre em qualquer posição na palavra e se há alguma variante social de gênero, idade ou grau de escolaridade que oriente essa ocorrência. A teoria que sustenta essa análise é a Geometria dos Traços Fonológicos, proposta por Clements (1985), a qual é representada por um sistema arbóreo, que analisa a estrutura interna dos sons da fala, evidenciando a maneira como esses sons interagem nos sistemas fonológicos. Como procedimentos metodológicos, foram pré-selecionados para o Questionário Fonético Fonólogico (QFF), leitura de frases e textos, 118 vocábulos, divididos entre os fonemas estudados, em que ocorrem em contexto anterior a /i/, sendo: 20 palavras com /t/, 20 palavras com /d/, 24 palavras com /l/, 16 palavras com /n/ no diminutivo, 18 palavras com /l/ no diminutivo, 20 palavras divididas entre /k/ e /g/. Participaram da pesquisa 24 manauaras, provenientes de diversas partes da cidade, divididos entre: 12 do gênero feminino e 12 do gênero masculino; faixas etárias de 18 a 35 anos, 36 a 55 anos e 56 anos em diante; e níveis de escolaridade, sendo ensino fundamental e ensino superior completo ou não. Para a coleta de dados, o procedimento escolhido foi o de gravação de entrevistas individuais. Os dados foram transcritos foneticamente com a utilização do Alfabeto Fonético Internacional – IPA. Logo após, foram tabulados em programa Excel de Windows, em que foram cruzadas as ocorrências linguísticas e fatores sociais. Na discussão dos resultados, verificou-se que há uma ocorrência de classe natural na fala manauara, entre as alveolares e velares, no contexto de /i/, evidenciando que o processo de palatalização é um processo de variação fonológica consolidado na fala manauara, diferente de outras regiões do Brasil. PALAVRAS-CHAVE: classe natural dos sons; alveolares; velares; palatal; contexto de /i/; fala manauara.