Da ideia à cena: a jornada criativa da produção do espetáculo de dança "VIVA!" por backstage studio de dança em Manaus-AM
| dc.contributor.advisor | Abreu,Jeanne Chaves de | |
| dc.contributor.advisor-lattes | http://lattes.cnpq.br/2707740880059445 | |
| dc.contributor.author | Oliveira,Natália Gíluma Oliva de | |
| dc.contributor.referee1 | Abreu,Jeanne Chaves de | |
| dc.contributor.referee1Lattes | http://lattes.cnpq.br/2707740880059445 | |
| dc.contributor.referee2 | Pinto,Amanda da Silva | |
| dc.contributor.referee2Lattes | http://lattes.cnpq.br/2910246309324962 | |
| dc.contributor.referee3 | Paes, André Duarte | |
| dc.contributor.referee3Lattes | http://lattes.cnpq.br/3744628322964787 | |
| dc.date.accessioned | 2025-11-18T14:39:23Z | |
| dc.date.issued | 2024-12-09 | |
| dc.description.abstract | Thisstudy analyzes the challenges and strategies involved in creating and producing VIVA!, a stage adaptation of the film Coco (Viva: A Vida é uma Festa), performed by the Backstage Studio de Dança.The research examines the stages of the creative process and the logistical aspects necessary to translate the film's narrative and cultural elements into an engaging physical language, while preserving the emotional essence and central message of the original work. A qualitative methodology was employed, including interviews with the artistic co-directors and technical team members, direct observations of rehearsals, and detailed field journal entries. The analysis highlights solutionsfor adapting the narrative into dance format, emphasizing stage cohesion, costume selection,set design, soundtrack choices, and the management of groups with varying technical levels. The results underline the importance of effective communication among all participants and the need for meticulous planning to harmonize artistic and logistical elements. The study concludes that adapting cinematic works for the stage offers opportunitiesfor innovation and learning, benefiting both young dancers and audiences while strengthening artistic and pedagogical practices in the performing arts. | |
| dc.description.resumo | Este trabalho analisa os desafiose estratégiasenvolvidos na criação e produção do espetáculo VIVA!, uma adaptação para o palco do filme Viva: A Vida é uma Festa, realizada pela escola Backstage Studio de Dança. A pesquisa explora as etapas do processo criativo e os aspectos logísticos necessários para traduzir os elementos narrativos e culturais do filme em uma linguagem corporal envolvente, respeitando a essência emocional e a mensagem central da obra original. O estudo utiliza uma metodologia qualitativa, incluindo entrevistas com as co-diretoras artísticas e membros da equipe técnica, observações diretas de ensaios e registros detalhados em diário de campo. A análise aborda as soluções encontradas para os desafios de adaptar a narrativa para o formato de dança, com destaque na questão de manter uma coesão cênica no palco, a escolha de figurinos, cenários e trilha sonora, alémda gestão de turmas com níveistécnicos variados. Osresultados destacam a importância de uma comunicação eficaz entre todos os envolvidos, bem como a necessidade de um planejamento meticuloso para integrar elementos artísticos e logísticos de forma harmoniosa. Conclui-se que o processo de adaptação de obras cinematográficas para o palco oferece oportunidades de inovação e aprendizagem, tanto para os jovens bailarinos quanto para o público, contribuindo para o fortalecimento da prática artística e pedagógica nas artes cênicas. | |
| dc.identifier.citation | OLIVEIRA,Natália Gíluma Oliva de.Da ideia à cena: a jornada criativa da produção do espetáculo de dança "VIVA!" por backstage studio de dança em Manaus-AM.2025.Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Dança). Universidade do Estado do Amazonas, Manaus,2025. | |
| dc.identifier.uri | https://ri.uea.edu.br/handle/riuea/7913 | |
| dc.publisher | Universidade do Estado do Amazonas | |
| dc.publisher.initials | UEA | |
| dc.relation.references | BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. Tradução de Antônio de Pádua Danesi. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1996.BARDIN, Laurence. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edição 70, 2011. BENEVIDES, Pedro; TUDELLA, Eduardo; ARAÚJO, Renato. Fundamentos da Iluminação. Salvador: UFBA, Escola de Teatro; Superintendência de Educação a Distância, 2023. CORREIA, Maria da Conceição Batista. A observação participante enquanto técnica de investigação. Pensar Enfermagem, Lisboa, v. 13, n. 2, p. 30-36, 2º semestre de 2009. CORREIA, Thiago Carvalho de Sousa. Produção e gestão cultural em teatro. Salvador:Universidade Federal da Bahia, 2023.COSTA, Dirson. De onde vem a inspiração?. Instituto Dirson Costa de Arte e Cultura da Amazônia,2016. Disponível em: https://www.institutodirsoncosta.com.br/de-onde-vem-a-inspiracao/. acesso em 23/08/24 10:33.COUTINHO, Laura Maria. Audiovisuais: arte, técnica e linguagem. Brasília: Universidade de Brasília, 2006.FARIA, Ítalo Rodrigues. Os processos de criação em dança contemporânea. São Paulo: 2012.FERNANDES, Ciane. O corpo em movimento: o sistema Laban/Bartenieff na formação e pesquisa em artes cênicas. São Paulo: Annablume, 2002.GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2002._________________. Métodos e Técnicas de Pesquisa Social. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2008.KROPENISCKI, Fernanda Battagli; KUNZ, Elenor. Dança: caminho de possíveis (re)encontros com o brincar e se-movimentar. Movimento, v. 26, p. e26089, 2020. LUIZ, T. M. Dicotomias sobre a tradução intersemíótica do teatro para o audiovisual. Revista de Letras, São Paulo, v.61, n.1, p.171-182, 2021.LECOQ, J. O Corpo Poético: Uma pedagogia da criação teatral. São Paulo: Edições Sesc, v-2,2022.MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos de metodologia científica.5. ed. São Paulo: Atlas, 2003.MENDES, Daniel Marcos Pereira. Reflexões sobre a composição cenográfica. São Paulo: Editora ABC, 2018.MELLO, Ugo Barbosa de. Formação em produção cultural – UFBA: Uma análise dos alunos egressos entre 1999-2008. Monografia (Bacharelado em Comunicação Social) – Faculdade de Comunicação, UniversidadeFederal da Bahia, Salvador, 2009.MINAYO, Maria Cecília de Souza. O desafio do conhecimento: Pesquisa qualitativa em saúde.14. ed. São Paulo: Hucitec, 2014. MONTEIRO, Tayline Dutra. Criação em dança: uma experiência em processo de criação a partir da vivência no Ateliê 23. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Dança) – Escola Superior de Artes e Turismo, Universidadedo Estado do Amazonas, Manaus, 2018.MONTEIRO, Carlos Miguel de Souza. Espetáculo “Agô”: relatos e reflexões sobre um processo criativo em dança. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Dança) – Universidade do Estado do Amazonas, Escola Superior de Artes e Turismo, Manaus, 2021.NORONHA, Luiz; FAISSAL, Rogério. A Construção do Espetáculo. Rio de Janeiro: Editora YZ,2015.NUNES, Eryvaldo da Silva. A Dança e o Musical a partir das movimentações de Bob Fosse: Análise da obra Chicago. Manaus: Universidade Estadual do Amazonas, 2019.OSTROWER, Fayga. CRIATIVIDADE e PROCESSOS DE CRIAÇÃO. 18. ed. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2004. PAES, André Duarte. Liberdade vigiada: um estudo sobre o processo criativo em dança contemporânea. Dissertação (Mestrado em Letras e Artes) – Universidade do Estado do Amazonas,Manaus, 2015.PIRES, Paulo César. Manual de Produção das Artes doEspetáculo. Projeto (Mestrado em Teatro,especialização em Direção de Cena e Produção) - Departamento de Teatro, Universidade Y, São Paulo, 2016.PLAZA, J.Tradução intersemíótica. São Paulo: Perspectiva, 2008.PRODANOV, Cleber Cristiano; FREITAS, Ernani Cesar. Metodologia do trabalho Científico: Métodos e Técnicas da Pesquisa e doTrabalho Acadêmico. 2. ed. Novo Hamburgo: Feevale, 2013.RENGEL, Lenira; THRALL, Karin. Corpo em Cena. São Paulo: Editora Anadarco. v. 5, 2012. RIBEIRO, Ruth Silva Torralba. Core-Grafias Intensivas de uma Corporeidade em Movimento. 2015. Tese (Doutorado em Psicologia) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2015. RICHARDSON,Roberto Jarry. Pesquisa Social: Métodos e Técnicas. 3. ed. São Paulo: Atlas, 1999.SILVA, Ricardo. Seleção de Espetáculos para Pesquisa em Dança. Estudos em Dança Contemporânea, v. 14, n. 1, p. 12-25, 2020.SOUZA, Antonio Luiz; FERRAZ, Wagner. O Trabalho do Figurinista: Projeto, Pesquisa e Criação. Porto Alegre: INDEPIn Instituto, 2013 THIOLLENT, Michel. Metodologia da Pesquisa-Ação. 17. ed. São Paulo: Editora Cortez, 2011.TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 2008 VERGARA, Sylvia Constant. Projetos e Relatórios de Pesquisa em Administração. 3. ed. São Paulo: Atlas, 2000.WOSNIAK, Cristiane; MARINHO, Nirvana. O Avesso do Avesso do corpo: Educação somática como práxis. Joinville: Nova Letra, 2011. | |
| dc.subject | Produção de Espetáculo | |
| dc.subject | Coesão Cênica | |
| dc.subject | Dança | |
| dc.subject | Infantojuvenil.Performance Production | |
| dc.subject | Stage Cohesion | |
| dc.subject | Dance | |
| dc.subject | Youth. | |
| dc.title | Da ideia à cena: a jornada criativa da produção do espetáculo de dança "VIVA!" por backstage studio de dança em Manaus-AM | |
| dc.title.alternative | From idea to stage: the creative journey of producing the dance performance "VIVA!" by backstage dance studio in Manaus-AM | |
| dc.type | Trabalho de Conclusão de Curso |
Arquivos
Pacote original
1 - 1 de 1
Carregando...
- Nome:
- Da _ideia_ à_ cena.pdf
- Tamanho:
- 1.36 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
